close

從與黃先生決定登記到今天也有一陣子了,這段日子我們不斷上網爬文、加入各種台馬婚姻社團。

但是覺得還是網路上的資訊不夠完整,再加上馬來西亞政府單位的資訊不公開透明,而且各部門的說法不一,小台太決定自已開個Blog記錄下這一路以來申請的文件。

只能說異國戀真的不是普通人談的,燒錢又常常見不到面~

在決定結婚之前,花的機票錢、住宿費、交通費、禮物費就燒了好多好多錢

說到結婚更頭痛,從登記花費的文件費用,到真的舉辦婚禮,所費不貲啊!

雙方親友分散在兩個國家,辦婚禮時不是說包個遊覽車北上南下就可以把親友都送過去。

廢話不多說了,以下分享我在台灣申請的文件,但因為馬來西亞各州州屬的規定不一樣,有疑問的話,請務必還是打電話到馬方所屬戶籍地的JPN詢問哦~

說是分享,其實是記錄下文件花費,才能跟黃先生請款啊!

 

我與黃先生打算先在馬來西亞登記,登記後領依親簽證,等接近半年再回台灣補登記。

所以以下適用先馬後台的流程。

 

流程大致上是:台方抵馬7天後可以申請結婚登記(異國婚姻同意書),公告21天後可以登記(2位證人證人)

所需時間至少28天,所以原本一個月的免簽是絕對不夠的,請務必申請馬來西亞2個月的簽證!

 

基本上台方在台灣申請的文件有五個

1.台方護照正本*1+影本*2

2.英文版戶籍謄本

3.英文版單身證明

4.馬來西亞2個月簽證

5.英文版出生證明(有些JPN有要求,有些沒有,建議打到馬方戶籍地的JPN(婚姻註冊局)確認)

 

文件把握兩個原則,1.都要有英文版 2.先公證再驗證

文件都要英文版的,很容易理解吧!因為馬來人看不懂中文~

 

文件

申請地點

數量

費用

備註

所需天數

戶籍謄本(英文)

戶政事務所

5

第一份每張100元,第二份起每張15元

帶身分證、本人及父母護照英文名字

不需公證、驗證

6工作天

出生證明

戶政事務所

1

一張10元

需自行翻譯成英文或找人翻譯

當天

公證英文出生證明

地方法院或民間公證人

一式5份

750元

帶身分證及印章

當天

驗證英文出生證明

外交部領事局

一正二副

正本一份400元,影本一份200元

先公證後驗證,帶身分證及印章

2工作天

驗證英文出生證明

駐台馬來西亞友誼及貿易中心

一正二副

0

帶護照及身分證

2工作天

單身證明(英文)

地方法院或民間公證人

一式5份

750元

帶身分證及印章,只會拿到2正2副

當天

驗證英文單身證明

外交部領事局

一正二副

正本一份400元,影本一份200元

先公證後驗證,帶身分證及印章

2工作天

驗證英文單身證明

駐台馬來西亞友誼及貿易中心

一正二副

 0元

帶護照及身分證

2工作天

馬來西亞兩個月簽證

駐台馬來西亞友誼及貿易中心

1

1920

帶護照及2吋照片2張

11點前送件,隔天下午3點後領件

 

看到這裡是不是覺得這個婚還是不要結好了

花錢花時間花心力只為了可以名正言順的待在黃先生身邊。

遙想當年差點被帶進馬來西亞海關小房間,我打電話向黃先生求救時,他竟然在跟朋友打籃球!!

只好聲音顫抖的向其他馬來西亞朋友求助,當我抵達KL的時候黃先生當然是跪主機板啊!(小台太可是資訊科出身,拆主機讓黃先生跪這種小事一點都難不倒我!)

 

好啦!消消氣繼續往下打。

稍微整理一下要去哪些地方辦理甚麼文件。

 

戶政事務所-申請英文版戶籍謄本、申請中文版出生證明

地方法院或民間公證人-申請並公證英文版單身證明、公證英文版戶籍謄本、公證英文版出生證明

駐台馬來西亞友誼及貿易中心-驗證英文版單身證明、驗證英文版戶籍謄本、驗證英文版出生證明、申請馬來西亞兩個月簽證

 

就這樣~

台方申請的文件說明暫告一段落!

其實我也還沒申請完所有文件,如果實際狀況與以上有異,會隨時更新正確的。

如果要自行翻譯英文出生證明的範本,網路上都有,或是可以留下你的Email讓我寄我的版本給你~

附上馬來西亞外交部駐台馬來西亞友誼及貿易中心提供的婚姻登記說明網址

剩下的等我跑完所有流程,七月到馬來西亞登記後,再繼續將流程整理出來。

有任何問題或指教都歡迎留言哦~

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 Sheila Z. 的頭像
    Sheila Z.

    小台太的大馬歷險記

    Sheila Z. 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()